“兰舟”一词宋词、元曲中也是多见,如:
“一叶兰舟,便凭急桨凌波去”--------采莲令 宋 ·柳永
“满城烟水月微茫,人倚兰舟唱”--------小桃红 元 ·杨果
度娘释义“兰舟”:1、船的雅称 ;2、床的雅称
“兰舟”作为船的解释,多能理解,还有“床”的意思,应是少有人知。
宋代女词人李清照的作品《一剪梅》:
“红藕香残玉簟秋,轻解罗衫,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字归时,月满西楼。”
在这句词中,单看“轻解罗衫”,“兰舟”解释为“床”,也是合情合理的。不过,留意到“红藕香残”,那“兰舟”解释为船也能通。
那宋代女词人李清照“轻解罗衫”到底是独自上“床”还是独自上“船”?(说明:度娘说两者解释都可说通”)
首先,要看李清照“轻解罗衫”的程度,但也要看历史背景,宋代的女子不会轻易在室外解开“罗衫”,不过依李清照豪迈的性格,酒后在室外“轻解罗衫”还是会做到。
但,我还是宁愿相信李清照在写此词时并未喝酒,即使豪迈的性格也应不会随意在室外解开罗衫,何况“玉簟秋”说明已是秋季,室外已凉,“轻解罗衫”也就不合理了。
因此,此解应是:独自上床
相关文章:
励科热水器各24小时售后全国客服受理中心实时反馈-今-日-汇-总04-21
豪特热水器客户服务号码24小时服务热线实时反馈-今-日-汇-总04-21
华帝锅炉维修服务中心|全天24小时服务热线实时反馈全+境+到+达04-21
戴纳斯帝壁挂炉400服务号码全国售后的热线实时反馈-今-日-资-讯04-21